Tearin’ Up My Charts: How MTV’s ‘Total Request Live’ (and Pop-Culture Democracy) Got Rigged